Sounds a bit like its not actually comming from your engine or exhaust! I would have thought it would be coming from an overflow from your carb, then running down looking as if it is appearing from the engine cace and exhaust. thid could be because your float in the carburettor bowl may be set to the wrong height. let me know if this helps Peter. 
We invite you to introduce yourself by a few sentences if you are new to
this discussion group. Enter your e-mail to join the forum and get notifcations on new messages. Or post your question,
answer or comment as a guest. We have just improved this discussion forum and expect the number of users to increase.
More 1991 Aprilia AF1 125 Futura information
Our discussion groups are intended for short messages. We also welcome more extensive motorcycle reviews.
Bikez also recommends that you check out the technical
data and the riders' rating for the 91 Aprilia AF1 125 Futura.
You can also rate it yourself. Use our efficient motorcycle
classifieds to sell or
buy
this bike. Your motorbike gets a high quality presentation. Ads are free.